🥟 Не тільки вареники: як одна ідея об’єднала кухні світу

Вареники — символ української кухні. Тісто, що ховає начинку, може бути солоним, солодким, сезонним або святковим. Кожна начинка розповідає свою історію: про родину, свято, сезон чи регіон.

Але ця ідея — тісто плюс начинка — живе не лише в Україні. Вона народжує страви, які сьогодні відомі у всьому світі: манти, хінкалі, равіолі, баоцзи, гьодза та емпанадас.

Солоні вареники — українська класика

Картопля з цибулею

Грубо товчена або кремова картопля з обсмаженою цибулею — найпоширеніша начинка для буденного столу. Ситні та водночас різні щодня завдяки дрібним нюансам.

Вареники з картоплею і бринзою - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта 🇺🇦Олена🇺🇦 .
ця гуцульська страва- покорить не одне серце 🥰😋 #вареники #червоний #бринза #жовтий #сало #глобальнийфартух2024 #календар #лютий
Вареники з картоплею - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Алена Фролова .
Вареники з картоплею - покроковий рецепт з фото.

Капуста

Тушкована капуста з цибулею або грибами — осіння і зимова класика. Смак насичений, іноді з легкою кислинкою, часто пов’язаний із постом чи святвечірнім столом.

Вареники бабусині - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Оксана Ігнатишина .
#страванезалежності Такі вареники нам в дитинстві готувала бабуся)) З потрійною начинкою ) Досі для мене смачнішої начинки не існує)) А які ж українські свята без вареників))
Заварне тісто для вареників з капустою - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Gal4oNek .
#цікавірецепти #Заварне тісто для вареників Я до вас знов з варениками. Сьогодні це будуть вареники з капустою на заварному тісті.

Гриби

Свіжі чи сушені, обсмажені з цибулею — «дорослі» вареники. Ароматні та самодостатні, їх готують на особливі обіди.

Вареники в горшочках - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Lesya Statnik .
#масляна #шеф
пшенично житні вареники з куркою та грибами - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Gal4oNek .
Вареники та борщ, то перше, що приходить в голову, коли думаєш про українську кухню. Тому вирішила приготувати саме і страви. Тут представляю вареники. #страванезалежності

Сир

Солоний сир — м’який або щільний, часто з зеленню, ситний і буденний.

Солодкий сир — з родзинками, яйцем, ваніллю; літня або святкова традиція.

Вареники з адигейським сиром - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Larysa Krushelnytska .
В нашій сім’ї вареники з сиром готують завжди солоні, так повелося від бабусі, потім від мами... і я так готую. От налисники чи сирники ті солодкі, а вареники солоні.😋 #глобальнийфартух2024 #зелений #адигейськийсир #вареники #вареникизсиром
Вареники з сиром - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Oksana Zeikan .
Вареники на пару по рецепту моєї мами! Обожнюю їх з сиром, вишнею або полуницею! Це смак дитинства! Тому цю страву викладаю у цьому челенжі до дня незалежності! #страванезалежності

Солодкі вареники — традиція та смак

Ягідні

Вишня, чорниця, полуниця, малина — літні варіанти. Соковиті, кислуваті або солодкі, вони зберігають смак і аромат ягід.

Парові вареники з полуницею на кефірі - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Наталія .
Подавати зі сметаною або медом

Фрукти

Яблука та сливи — осінньо-зимова класика. Терті або дрібно нарізані, свіжі або сушені, вони створюють повноцінну солодку начинку.

Заварне тісто для вареників з грушами і гарбузом🍐 - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Irina Vilian .
Перевагами цього тіста на воді є те, що воно виходить дуже слухняним, еластичним, не рветься при варці. Я вирішила зробити вареники трикутними , з солодкою, актуальною начинкою #цікавірецепти #календар #листопад #смачнаосінь #вареникизгрушамиігарбузом #гарбуз #заварнетістодлявареників #varenyky #pum…

Мак

Макові вареники традиційні на Різдво та свята - зимова класика.

Українські вареники з сиром та маком - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Людмила Мостова .
Підтримуючи українські традиції, готую найкращі українські вареники з сиром та маком. Ніжні, соковиті, повітряні, ласощі для всієї родини. Посилання на відео: https://youtu.be/GZSSoziBzvg

Вареники у порівнянні зі світовими варіаціями тіста з начинкою

Манти

Центральноазійська страва з великою порцією м’яса або овочів всередині. Варяться на пару, подають із соусами.

Манти😇 - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Anna_Brovarska_cooking .
#манти #рецепт #зимовеменю

Хінкалі

Грузинські вареники з бульйоном всередині. Їхній смак визначається соковитістю м’яса та пряними травами.

Хінкалі з бараниною або чим розважити себе без світла😁 - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Baby Shark’s big culinary show .
Якщо у вас газова плита, або як у нас маленька туристична, то коли немає світла це чудовий варіант розваги👍🏻

Равіолі

Італійські маленькі вареники з тонким тістом і начинкою з сиру, м’яса або овочів. Цінність — у гармонії форми й смаку.

Равіолі шпинатні - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Ірина Нестерчук / smackyou__ .
Равіолі шпинатні - покроковий рецепт з фото.

Баоцзи та гьодза

Азійські вареники: пухкі або хрумкі, з м’ясом, овочами або морепродуктами. Подаються як закуска або частина обіду.

гьодзе японські смажені пельмені з курячим фаршем - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Татьяна Шуляк 🇺🇦🌺 .
🥟 Гьодзе - це смажені японські пельмені, але, спочатку, страва з’явилася в Китаї і називалася «Цзяоцзи» #глобальнийфартух2024 #червоний #заварнетісто #масниця
Баоцзи, або китайські булочки на пару - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Маргарита Гевко .
Один з методів приготування хлібобулочних виробів, а саме - на пару.

Емпанадас

Латиноамериканські вареники — випечені або смажені, з м’ясом, сиром або овочами. Цінність — у текстурі тіста і насиченості начинки.

емпанадас (Empanadas) з варенням в духовці - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Вікторія Коста-Ріка .
Це традиційний десерт латино-американської кухні (пиріжки з пісочного тіста з варенням). Вершковий аромат емпанадас плюс кисло-солодкий смак ананасового варення - ммм ... з кавою просто кайф! Емпанадас також бувають смажені у фритюрі, та заради здоров’я, ми готуємо тільки цей варіант – в духовці. РЕ…

Сучасні українські вареники

Сьогодні українські вареники активно експериментують:

  • Поєднання сезонних овочів і сирних начинок.
  • Ф’южн солоного і солодкого (наприклад, сир із зеленню і горіхами).
  • Використання локальних та екзотичних продуктів, зберігаючи дух традиції.

Вареники залишаються домашніми, теплими і впізнаваними, але водночас — полем для кулінарної творчості.

Вареники — символ української кухні, що живе у родинах і на святкових столах.
Їхні солоні та солодкі начинки — від картоплі до ягід, від маку до грибів — розповідають історію сезону, традиції та смаку.
І навіть поруч із манти, хінкалі чи равіолі вони залишаються унікальними й теплими, як справжня домашня страва.


Вам також може сподобатись:

Ідеї зимових страв, які допоможуть розвантажити організм після свят
Дізнайтеся, як легко відновити баланс після святкових застіль! У статті зібрано ідеї легких, корисних і смачних зимових страв, які допоможуть розвантажити організм та повернутися до гарного самопочуття. Натхнення для здорового харчування — у кожному рядку!
Найпопулярніші сніданки на всі часи та пори року
Дізнайтесь, які сніданки залишаються улюбленими в різні сезони. Ідеї смачних, поживних і класичних сніданків для кожного дня.
Піца: Секрети приготування та ідеї на будь-який смак
Смачна піца рецепт. Простий рецепт піци в духовці. Тісто для піци, як в піцерії.