Що готувати в серпні: сезонні страви та ідеї для літа

Серпень — це особливий місяць. Дні ще сповнені сонця, вечори пахнуть теплою травою, а на ринках — найщедріший вибір овочів та фруктів. Це час, коли хочеться встигнути все: і насолодитися освіжаючими літніми стравами, і вже трохи підготуватися до затишних осінніх смаків.

Легкі й освіжаючі ідеї

Поки сонце щедро гріє, ідеально смакують легкі салати з хрустких огірків, помідорів, зелені та ароматних трав. Освіжаючі супи на кшталт гаспачо чи холодного борщу дарують відчуття прохолоди навіть у спекотний день. А закуски з сезонних овочів — чудова ідея для пікніка чи вечері на терасі.

Легкий овочевий салат з сьомгою - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Алина Быстрая .
Моя інтерпретація сучасної подачі літнього салату з сьомгою #салат #овочі #помідор #огірок #сьомга #літо #рекомендації #дієта
Холодний борщ на айрані🥘 - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Аліна Прозор .
Ідеальний варіант для літнього варіанту обіду. Якщо вам теж хочеться чогось легкого та прохолодного, то борщ за таким рецептом - саме те, що треба. #глобальнийфартух2024 #зелений #буряк #зеленацибуля #літо #календар #липень #холодник #холоднийборщ #борщ #буряк #смачно
Брускетти на святковий стіл і не тільки! Рецепт закуски на ура! - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Людмила Мостова .
Бутерброди і брускетти, щільно зайняли гастрономічну нішу! Святкова урочистість, домашні посиденьки або просто перекус, найчастіше, не обходяться без цієї швидкої і різноманітної закуски. Сьогодні, на ваш суд)), хочу запропонувати таке класне поєднання: сирний сир, авокадо, моцарела і чері, і все це…

Ситні страви для серпневих вечорів

Коли спека спадає, можна дозволити собі тепліші страви: овочеві запіканки, тушковані страви в горщиках, пасту з соусами зі свіжих томатів чи страви з молодим гарбузом. Серпень дає змогу готувати ситно, але все ще з літньою легкістю.

Овочева запіканка за декілька хвилин - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Валентина .
Тут і корисні заморожені овочі ТМ Bauer, які економлять ваш час, і ніжно-солена фета, яка додає особливого смаку. І готується все за лічені хвилини. Вам залишається лише займатися своїми справами, поки духовка випікає. #зимовеменю
Печеня в горщику - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Татьяна .
Апетитна печеня в горщиках - смачна страва до вашого столу. 😜
овочевий крем суп🤤 - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Oleksandr Chef .
#CookpadФартух2025 #весна #кф2025 #календар2026 #кремсуп #GlobalApron

Фрукти та ягоди серпня

Слива, малина, ожина, виноград, персики — у цей час вони особливо солодкі та ароматні. З них можна приготувати пироги, штруделі, фруктові салати, смузі чи просто подавати з легким йогуртовим соусом. А домашнє морозиво або сорбет допоможуть завершити серпневий день на яскравій ноті.

Галета на сирному тісті з сливами - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Оля Жосан .
#експерименти #жовтий
Десерт ”Виноградна насолода” - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Tamara Savchuk .
#ЗолотийФартух23 #виноград
Сорбет з кавуна - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта vkysno_vsem24 .
Смачна прохолода у спекотні дні #календар2026

Запасемо літо у банки

Серпень — найкращий час для консервації: мариновані огірки, лечо, аджика, варення чи компоти з фруктів. Це не лише смачний спосіб зберегти урожай, а й чудова можливість взимку відкрити баночку літа.

Огірки мариновані - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Оксана Ігнатишина .
#заготовки ще один цікавий рецепт маринованих огірків, схожих за смаком на ті угорські, що колись кисло- солодкі продавались у магазинах, від моєї подруги з Закарпаття Альбіни Шах
Аджика від бабусі - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Gal4oNek .
Коли я пам’ятаю звідки взяла рецепт, то завжди про це пишу. Цей рецепт я взяла з ютуб-каналу «Кухня с акцентом». Його веде чудовий грузинський кухар на ім’я Зураб. Саме під такою назвою він ділився цим рецептом. Тепер я ділюсь з вами #експерименти #червоний #CookpadФартух2025 #КФ2025
Кабачкове варення 🥒 - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Марина Романченко .
Свіже, прозоре, ароматне варення, яке на смак нагадує ананасовий джем з нотками м’яти. Ідеально підходить для тостів, сирників, пирогів або як їстівний подарунок. #запасиназиму #запаси

Літо, яке триває у тарілці

Навіть коли календар показує кінець серпня, ми ще можемо смакувати літом. Обирайте свіжі продукти, готуйте з натхненням та насолоджуйтесь кожною стравою. Бо серпень — це про тепло, барви й щедрість природи.

Пляцок ”Ожиновий бум” - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Мирослава Давид .
Пляцок ”Ожиновий бум” - покроковий рецепт з фото.
Салат з курячим філе, виноградом та ананасом - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Olena Siuzieva .
#цікавірецепти
Шарлотка з персиками - покроковий рецепт з фото. Автор рецепта Tetiana Reblian .
#Шарлотка #готуєморазом #випічка #готуємозтетяною #шарлотказперсиками #рецептиукраїнською#смачно #готуємовдома

📌 Ми є в соціальних мережах! Підписуйтесь, щоб буди в курсі подій!

✅ Інстаграм👉  https://www.instagram.com/cookpad_ua/
✅ Фейсбук👉  https://www.facebook.com/Cookpadukraine