世界涼拌料理:你吃過這 15 道世界名菜嗎?

世界涼拌料理:你吃過這 15 道世界名菜嗎?

夏天的餐桌需要少一點油煙,多一點清爽。涼拌料理不只是台灣人熟悉的開胃菜,在世界各地也都有不同的經典做法。本篇精選 15 道來自不同國家的代表性涼拌菜與沙拉。今年夏天想不流汗享受美味料理嗎?一起跟著 Cookpad 精選的食譜,不出門也能吃遍世界美食!

🇹🇭 泰國|青木瓜沙拉(ส้มตำ / Som Tam)

酸、辣、鹹、甜是這道沙拉的靈魂。青木瓜刨絲後,與小番茄、長豆、花生、蒜頭和辣椒搗拌入味,再加上魚露與檸檬汁,是泰國最具代表性的街頭涼拌菜。它不只刺激味蕾,更體現了泰國人對「味覺平衡」的追求。

泰式涼拌青木瓜絲 [影片示範]
泰式涼拌青木瓜絲 [影片示範]⏱ 15 分鐘 · 📸 4青木瓜絲, 大辣椒, 小番茄, 花生, 香菜

🇹🇭 泰式|涼拌海鮮(ยำทะเล / Yum Talay)

在泰國料理中,「Yum」是一大類以魚露、檸檬汁、辣椒與糖調製醬汁的涼拌料理。Yum Talay,直譯就是「海鮮涼拌」,是泰國中南部地區非常常見的一道海鮮開胃菜,結合蝦仁、花枝、貝類、魚片等多種海鮮,再搭配洋蔥、番茄、香菜與薄荷,最後淋上酸辣醬汁,入口酸香鮮辣,層次豐富,特別適合炎熱天氣食用。

泰式涼拌海鮮
泰式涼拌海鮮⏱ 30分鐘去殼帶尾鳳蝦, 中卷透抽, 小黃瓜, 牛番茄, 香菜

這道料理常見於海邊餐廳、觀光市場,甚至高級泰式餐館,也是配啤酒與白飯的熱門小菜。比起廣為人知的青木瓜沙拉,Yum Talay 更講究「海鮮的新鮮度」與「爽口感」,在台灣的泰式餐廳也十分常見,是許多台灣人對泰式涼拌的第一印象。

🇯🇵 日本|醋拌章魚小黃瓜(たこときゅうりの酢の物 / Tako Sunomono)

在重視清爽與季節感的日本料理中,「酢の物」是一類以醋為主調的涼拌菜。這道章魚小黃瓜涼拌是其中最具代表性的版本,做法是將水煮章魚切片,與薄片小黃瓜、海帶絲一同拌入調味醋汁,調味常以米醋、砂糖、醬油為基底,有時也會加入少許柚子或薑絲提味。

🇯🇵日式涼拌芥末章魚
🇯🇵日式涼拌芥末章魚⏱ 3分鐘 · 📸 2北海道熟凍大章魚腳, 小黃瓜, 洋蔥, 醬油, 味霖

這道小菜酸甜開胃,口感上兼具Q彈(章魚)與爽脆(小黃瓜),色澤清麗,常見於懷石料理、定食套餐或居酒屋。對日本人來說,這類醋拌菜是解膩、開胃、去暑氣的夏日首選。

🇯🇵 日本|冷奴/日式冷豆腐(Hiyayakko)

日本夏天最經典的小菜之一,冷奴的做法極其簡單:只需一塊冰涼的嫩豆腐(絹豆腐),淋上醬油,鋪上蔥花、薑末與柴魚片即可上桌。這道料理講究「極簡中的清爽感」,讓豆腐本身的細緻口感與大豆香氣自然呈現,完全不需烹煮或翻拌,是標準的日式涼拌思維。

日式涼拌雞蛋豆腐
日式涼拌雞蛋豆腐⏱ 45 分鐘雞蛋, 無糖豆漿約, 玉米粉, 鹽, 日式柴魚醬汁

冷奴在日本家庭與居酒屋中十分常見,搭配清酒或作為配菜都合適。在台灣,我們常看到的「日式涼拌豆腐」多為此料理的延伸版,加入了胡麻醬、海苔絲、玉米、毛豆甚至魚卵等食材,風味更豐富、視覺也更繽紛。無論是原味或創意版,這道料理都是夏日餐桌上最容易準備、最受歡迎的清爽代表之一。

🇰🇷 韓國|涼拌豆芽菜(콩나물무침)

簡單卻耐吃的韓式小菜之一。水煮後冰鎮的豆芽菜,以韓式辣椒粉、香油、蒜泥、鹽與芝麻調味,是韓國人日常便當與飯桌的常見配角。夏天冰冰吃,爽脆開胃又低熱量。

韓式涼拌黃豆芽
韓式涼拌黃豆芽⏱ 15分鐘 · 📸 1黃豆芽, 韓式辣椒粉, 鹽, 雞粉, 大蒜

🇰🇷 韓國|涼拌冬粉(잡채 / Japchae)

韓國的「雜菜(Japchae)」原本是一道炒冬粉料理,在韓國常出現在節慶、宴席與家庭聚餐中,象徵豐盛與團圓。但近年來更常見到其涼拌版本,特別適合夏天食用。這道菜的主體是以韓國地瓜粉製成的Q彈透明冬粉,搭配炒香的胡蘿蔔、洋蔥、菠菜、黑木耳與肉絲(或素食版以豆皮、香菇取代),最後拌入香油、醬油與糖調味。冷卻後食用,風味甘甜微鹹,口感多層次,是一道既飽足又清爽的涼拌佳餚。

韓式涼拌冬粉
韓式涼拌冬粉⏱ 15 分鐘韓國冬粉, 牛肉絲, 紅蘿蔔, 小黃瓜, 洋蔥

這道料理的特色是既具主食感,又保有涼拌的清爽特性,非常適合當作夏季輕食或家庭聚餐中的常備菜。操作上只需將所有材料炒熟或燙熟後稍微放涼,再以韓式醬汁拌合即可,保留冷食彈性又不失韓國料理的深度風味。

🇻🇳 越南|涼拌牛肉沙拉(Bò tái chanh)

你或許吃過越式湯河粉,在夏天有更清爽的選擇:將薄牛肉片燙熟,加入大量香菜、洋蔥、辣椒與花生,以魚露配上糖、醋調味,清爽又富有層次感。薄荷與檸檬香交織的味道,是越南料理中在夏天不可或缺的輕盈派代表。

越式涼拌牛肉
越式涼拌牛肉⏱ 20分鐘滷好的牛肉(牛腱), 黃豆芽, 蔥或香菜, 辣椒, 大蒜

🇵🇪 祕魯|檸檬汁醃生魚(Ceviche)

這道料理源自秘魯,在南美洲沿海地區常見的菜色,以萊姆或檸檬汁來醃漬生魚片,搭配辣椒、香菜、碎洋蔥、鹽調味,因為不是加熱煮熟,所以必須選擇優質、新鮮的魚肉,並立即食用,也有人使用鮮蝦、章魚等海鮮來製作,只是需要更長的醃漬時間。

檸檬汁醃生魚 Ceviche
檸檬汁醃生魚 Ceviche生魚片等級的魚肉360公克,切成約2公分方塊(我用鮪魚), 綠皮檸檬2個約150公克,擠汁, 鹽適量, 辣椒1個,切小環(不吃辣可省略), 紫色洋蔥20公克,切極細絲

🇪🇸 西班牙|涼拌章魚(Pulpo a la gallega)

以水煮章魚為主體,拌入紅椒粉、橄欖油調味,有時也加入馬鈴薯、酸豆,通常搭配麵包、紅酒一起享用,是西班牙沿海地區的經典開胃冷盤。

加利西亞章魚冷盤 Pulpo a la Gallega
加利西亞章魚冷盤 Pulpo a la Gallega小章魚, 馬鈴薯, 月桂葉, 酸豆, 橄欖油

看完了肉類、海鮮,接著來介紹幾道經典的異國沙拉:

🇺🇸 美國|凱薩沙拉(Caesar Salad)

雖然誕生地在墨西哥,凱薩沙拉卻成為美式餐廳的標配。蘿蔓生菜、麵包丁、帕瑪森起司與濃郁凱薩醬組成,吃來香濃又有口感。現代版常加烤雞、蝦仁,是兼具營養與飽足感的輕主餐。

雞肉凱薩沙拉(清爽醬汁+水嫩食材版)
雞肉凱薩沙拉(清爽醬汁+水嫩食材版)⏱ 0 分鐘 · 📸 1羅蔓生菜, 雞胸肉, 喜歡麵包, 油漬番茄(附註), 帕米桑起司(附註)

🇬🇷 希臘|羊奶酪小黃瓜沙拉(χωριάτικη σαλάτα / Horiatiki)

希臘沙拉用料簡單,主角是新鮮蔬果本身:番茄、小黃瓜(不加生菜才是正統的做法,有些地區會加入青椒)、洋蔥、橄欖與菲達起司,加上橄欖油、奧勒岡、檸檬汁提味。適合搭配肉類解膩或單吃作輕食。

希臘沙拉 Greek Salad
希臘沙拉 Greek Salad紅洋蔥, 長黃瓜(English cucumber), 甜紅椒, 青椒, 番茄

🇱🇧 黎巴嫩|塔布樂沙拉(تبولة / Tabbouleh)

這道在中東地區相當熱門的沙拉使用布格麥(bulgur),以歐芹、番茄、洋蔥、薄荷混合,搭配橄欖油與檸檬汁調味,沒有濃重醬汁卻香氣十足。是地中海飲食的典型代表,也受到許多素食者喜愛。

在台灣如果不容易取得這些食材,或許可以試試改用本地的藜麥、小米替換?

黎巴嫩塔布勒沙拉Tabbouleh
黎巴嫩塔布勒沙拉Tabbouleh⏱ 20 分鐘.布格麥Bulgur_0.5馬克杯, .小黃瓜_3條, .牛蕃茄_1顆, .大蒜_2瓣, .新鮮巴西利_抓一把

🇮🇹 義大利|卡布里沙拉(Insalata Caprese / Caprese Salad)

來自義大利南部卡布里島的經典涼拌菜「卡布里沙拉」,以三種最純粹的食材 —— 新鮮蕃茄、莫札瑞拉起司與羅勒葉組成,再淋上橄欖油、撒點鹽巴即可(也可以依喜好加點巴薩米克醋或黑胡椒)。

前菜食譜|卡布里沙拉,番茄佐莫札瑞拉乳酪,義式餐酒館小菜
前菜食譜|卡布里沙拉,番茄佐莫札瑞拉乳酪,義式餐酒館小菜⏱ 10 分鐘牛番茄1顆, 櫻桃莫札瑞拉球1包, 橄欖油適量, 巴薩米克醋適量, 鹽適量

外觀上,紅、白、綠三色不僅呈現出義大利國旗的象徵,也呼應義式料理對食材原味的堅持。口感上,蕃茄的多汁與起司的柔軟彼此平衡,加上羅勒的香氣與橄欖油的潤滑,簡單卻極具層次,是義大利涼拌料理文化中最具代表性的一道。

🇫🇷 法國|尼斯沙拉(Salade Niçoise)

來自法國南部的尼斯沙拉有眾多版本,但核心是番茄、水煮蛋、鯷魚/鮪魚、黑橄欖,注重配料間的比例與原味展現。橄欖油與香草是畫龍點睛的靈魂。

尼斯沙拉
尼斯沙拉📸 1主食材a, 季豆削去兩端從中間對半切 , 牛蕃茄去籽去皮切粗條, 水煮蛋煮到熟切成四等份/, 馬鈴薯煮到熟後去皮切成粗條

🇷🇺 俄羅斯|俄羅斯沙拉 / 奧利維耶沙拉(Olivier Salad)

你可能不知道,我們熟悉的「馬鈴薯沙拉」其實來自俄羅斯,或許是因為食材準備容易,這道料理在全世界都很常見,也延伸出不同的變種,像是日式的馬鈴薯沙拉。最原始版本是將馬鈴薯、胡蘿蔔、豌豆、酸黃瓜、雞蛋切丁混入美乃滋拌合而成,是俄羅斯與東歐地區是節慶聚餐必備的一道美食。

俄羅斯沙拉 Ensaladilla Rusa
俄羅斯沙拉 Ensaladilla Rusa📸 1馬鈴薯350公克(水煮去皮後的重量),切約1.5-2公分小塊, 紅蘿蔔180公克(水煮去皮後的重量),切約1.5-2公分小塊, 水煮蛋2顆,切成約豌豆大小, 油漬鮪魚罐頭180公克, 去籽橄欖40公克,橫切約0.5公分環狀

涼拌料理不只是開胃的夏日救星,也是認識各國飲食文化的最好切入點。從亞洲的酸辣清爽,到歐洲的橄欖油系沙拉,這些跨越國界的涼拌菜色,每一道都值得試試。而且你在 Cookpad 上都能找到實際做法,讓旅行的味道在廚房重現!